红楼梦里有个痴迷东方文化的西方粉丝,

济南白癜风医院 http://baijiahao.baidu.com/s?id=1680336021587711629&wfr=spider&for=pc
《红楼梦》里有许多中西方文化、外事与商贸交流往来的痕迹,虽然着墨如金,读来却趣味盎然。除了茜香国女国王贡品大红汗巾、暹罗国贡茶等贡品珍品,还有一位痴迷东方文化的西方粉丝,正是出自薛宝琴口中的真真国的才女子也。一、自“丝绸之路”而来第52回宝琴说:我八岁的时节,跟我父亲到西海沿上买洋货,谁知有个真真国的女孩子,才十五岁,那脸面就和那西洋画上的美人一样,也披着黄头发,打着联垂,满头带着都是玛瑙、珊瑚、猫儿眼、祖母绿,身上穿着金丝织的锁子甲,洋锦袄袖;带着倭刀,也是镶金嵌宝的。实在画儿上也没他那么好看。有人说他通中国的诗书,会讲“五经”,能做诗填词,因此我父亲央烦了一位通官,烦他写了一张字,就写他做的诗。此处的“他”通“她”,因为“她”字在民国新文化运动初期才出现。宝琴亲身经历见到的这位真真国的西洋少女,她从“丝绸之路”来到中国,她对东方文化的热爱和执着已到达痴迷的程度。为什么说从“丝绸之路”而来?在中国地图上我们都知道渤海、黄海、东海、南海的位置,可西海在哪里呢?估计西海并非“海”,而是“湖”,有可能为青海湖。披着“黄头发”的西洋女子明显为欧洲人,自“丝路”而来,在“西海”沿的贸易市场与宝琴邂逅,并留下了深刻印象。二、真真国在哪里?真真国泛指欧洲的一个国家,或者现在更具体说为“一带一路”的欧洲国家。可是在欧洲国家中,对中国文化如此神往、痴迷的西洋少女,更大可能在哪个国家?意大利旅行家、商人马可.波罗早在元朝就随父亲和叔叔经丝绸之路来到中国,并著有《马可.波罗游记》,在中国文化传播与交流中发挥了极重要的作用。那真真国女子极有可能就是一位意大利少女。可是从西洋女子的服饰打扮上看,又非意大利传统装束,因为意大利南部妇女民间服饰最显著特点为常年披着头巾,即使戴帽子也要把头巾罩在帽外。唯有一点,此西洋女子有着意大利富裕妇女喜欢戴着金、银、珊瑚或珍珠制成的佩饰品的特点,看她满头“玛瑙、珊瑚、猫儿眼、祖母绿”等头饰或耳饰,皆证明为一位欧洲富女。其身上穿着“金丝织的锁子甲,洋锦袄袖”,还带着镶金嵌宝的倭刀,一副英姿飒爽的样子。倭刀最早出现在唐朝,后被日本人发扬光大,让很多人以为“日本刀”,显然此西洋女子佩带倭刀,实质也在彰显“中国古典元素”,就是对东方文化的热爱。三、能作诗填词一位西洋女子,痴迷中国文化到何种程度?“通中国的诗书,会讲‘五经’,能做诗填词”。所谓“通”,至少也能熟读唐诗宋词三百首,才为之“通”,所以才能做诗填词。有时间和兴趣“熟读”唐宋诗词的,可见才十五岁的西洋少女自幼就接受中国文化熏陶,从书籍、家庭还是教师、牧师?在西方,被誉为“东方三圣”为孔子、老子和释迦牟尼,“五经”是中国古代儒家的五本经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》和《春秋》的合称。此西洋女子会讲“五经”,说明她崇尚儒家思想,这是她痴迷中国文化的精神载体,亦是能作诗填词的文化底蕴,更是不远万里来到中国的原因。真真国的才女子,虽然只是在薛宝琴口中昙花一现,却足以让人难以忘怀。而她,无论留在中国,还是回到欧洲,必然成为中西文化交流的人物象征。



转载请注明地址:http://www.huanghaia.com/hhyy/14362.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了